台語笑話:找不到(醫生舘).只看到(賣醬鹹的).錯別字的烏龍笑話

 

台語笑話:  { 找不到(醫生舘).只看到(賣醬鹹的) }.錯別字的烏龍笑話

*這則笑話從聽到至今.已有25年以上的時間了...講述者應有八十歲了....

*當時大多數底層中年人.因日本戰敗時大約是在就讀小學階段....中國政府來接收時的中文又讀不完整.兩種語文的用法有所異同.所以常有讀錯別字的情形.....

*某日.(牽手)生病沒有藥了...要他去街上去{何瑞奇}醫師診所代替拿藥..結果繞了一圈竟空手回來...

*(牽手)問他原因...他說他在街上仔細查看(招牌)...

只看到賣醬鹹的{ 阿端哥醬料}.................

    就是找不到{ 何瑞奇醫科}...............