中國最古老可蘭經 有錢修復了.何謂是可蘭經?

中國最古老可蘭經 有錢修復了.何謂是可蘭經?

青海省文物局官員表示，中國最古老的「可蘭經」手抄本近期將得到修復。
中共國家文物局近日已下撥四十四萬元人民幣經費，南京博物院的文物專家
也將抵青海展開修復。

據新華社報導，現存於青海省循化撒拉族自治縣街子清真大寺的這部「可蘭
經」，傳說是七百多年前，撒拉族祖輩們從遙遠的中亞撒馬爾罕王朝（現在
烏茲別克第二大城撒馬爾罕）東遷時帶來的，因此被虔誠信仰伊斯蘭教的撒
拉族人視為民族至寶。

這部「可蘭經」共有三十卷，分上下兩函裝，函封為犀牛皮，全書共六百八
十一頁。二○○四年九月，經中共國家文物局和國家宗教事務局組織的專家
鑒定，其成書年代不晚於公元十三世紀，被認為是中國迄今發現的最古老的
「古蘭經」手抄本。

然而，由於保護設施落後，管理技術不高，這部「可蘭經」風化、風蝕現象
嚴重。

青海省文物局副局長馬偉民表示，撒拉族民眾已自發捐款，在街子清真大寺
對面修建了一座展館，專門用以展示這部珍貴的「可蘭經」以及撒拉族的歷
史和民族風情。在修復工作完成後，「可蘭經」將被放置在透明的保險箱內
供人觀瞻，另外專家還將按照原貌臨摹複製一部日常展示。

http://trryhomepage.myweb.hinet.net/index.html    可蘭經的研究

何謂是可蘭經?

可蘭經與聖訓

　 穆罕默德經常離開塵囂，一人退到希拉山洞內 (Mount Hira) 沉思默想。據稱在一次冥想當中，穆罕默德自認為領受了來自天使長加百列的啟示，這些啟示也就成了《可蘭經》(Qur'an) 的精髓。《可蘭經》是本記載伊斯蘭教一切原理原則的經典，與《聖訓》(Haddith) 同為伊斯蘭教徒的重要寶典，深深地影響穆斯林們的生活。

穆罕默德宣稱《可蘭經》乃是來自宇宙唯一真神的至尊至終經典，是所有真理衡量的標準。在可蘭經之前所有先知的預言，以及耶穌的教訓、行為和受難，都不再被視為合法有效的啟示和真正的歷史事件，只有經得起可蘭經過濾後的聖經經文，才會被接受為「真理」。

穆罕默德是一個文盲，作為一個商人，他可能會計算和字母，但他不能流利的讀寫。他不曾直接使用聖經原文，或是原文啟示的譯本。儘管穆罕默德缺乏正規教育，但他卻是天賦的詩人，精通當代出名的詩詞。他所傳誦的經文充滿強力的旋律和奔放的想像力，儘管有少許文法上的錯誤，但可蘭經在今日仍被視為最美和最佳的阿拉伯文創作。

穆斯林宣稱不是穆罕默德，而是阿拉親自編輯可蘭經。阿拉透過天使加百列，不可磨滅地遂字默寫進穆罕默德的思想中，穆罕默德只是阿拉手中一個非自願的工具。因此，眾多穆斯林視可蘭經為阿拉接觸人類的媒介。他們高舉這書、親吻它、禁止放在地上，有的還為它框上金邊和裝飾上阿拉伯圖案。

「聖訓」是穆罕默德傳教23年過程中的言行錄。在聖訓研究中，凡被他贊許或認可的事物也被列為聖訓之列。聖訓是對《可蘭經》基本思想的闡述，它對整個伊斯蘭教的教義、教制、禮儀和道德進行全面的回答和論述，成為僅次於《可蘭經》的基本經典，為教法學家立法、制法的第二淵源和依據。聖訓的內容十分廣泛，有信仰、教律、教規、宗教功修、道德修養、做人處世、求知、生活規範，也包括穆罕默德處理、協調穆斯林社會面臨的重大問題，諸如政治、經濟、軍事、外交、刑事、民事、文化教育等。

http://www.glink.net.hk/~hkiya/c_quran.html