2009年4月14日 星期二

『拜倒石榴裙下』的典故.

『拜倒石榴裙下』的典故.


石榴裙

紅色的裙子。泛指婦女的裙子。

南朝梁˙何思澄˙南苑逢美人詩:風捲蒲萄帶,日照石榴裙。

唐˙武則天˙如意娘詩:不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。 


 


拜倒石榴裙下比喻男子對女子的傾心迷戀。



「拜倒石榴裙下」典故


石榴開花期長,春夏秋三季均能欣賞,而以夏季最為盛開,而此時正逢農曆五月,故被稱為榴月。


關於石榴在古時還有一些典故,常聽到「拜倒石榴裙下」


意指男子對女子的傾心迷戀。而石榴裙就是大紅裙,藉喻女子。因榴花和果皮的紅,在古時可搗碎成汁來染布,因此,紅裙又叫「石榴裙」。見古有詩詞云,南朝梁˙何思澄˙南苑逢美人詩:「風捲蒲萄帶,日照石榴裙」,唐˙武則天˙如意娘詩:不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙。


“拜倒在石榴裙下”由來

石榴開花,有紅、黃、白三色。人們特別欣賞紅花。唐代大詩人杜牧在《山石榴》中寫道:“一朵佳人玉釵上,只疑燒卻翠雲鬟”。詩人雖沒有直接寫石榴花為紅色,見麗人發簪榴花,卻擔心紅豔似火的榴花會不會燒壞少女的翠簪和秀髮?這真是讚美榴花的神來之筆。

筆者游西安華清池,特地欣賞了相傳楊貴妃親手所栽之根深葉茂石榴樹。傳說楊貴妃非常喜愛石榴花。唐天寶年間,唐明皇投其所好,在華清池西繡嶺、王母祠等地廣泛栽種石榴,每當榴花競放之際,這位風流天子即設酒宴於“熾紅火熱”的石榴花叢中。

楊貴妃飲酒後,雙腮緋紅,唐明皇愛欣賞寵妃的嫵媚醉態,常將貴妃被酒染之粉頸紅雲與石榴花相比,誰紅得豔麗?因唐明皇過分寵愛楊貴妃,不理朝政,大臣們不敢指責皇上,則遷怒于楊貴妃,對她拒不使禮。

楊玉環無奈,依然愛賞榴花,愛吃石榴,特別愛穿繡滿石榴花的彩裙。一天唐明皇設宴召群臣共飲,並邀楊玉環獻舞助興。可貴妃端起酒杯送到明皇唇邊,向皇上耳語道:“這些臣子大多對臣妾側目而視,不使禮,不恭敬,我不願為他們獻舞。”唐明皇聞之,感到寵妃受了委屈,立即下令,所有文官武將,見了貴妃一律使禮,拒不跪拜者,以欺君之罪嚴懲。

眾臣無奈,凡見到楊玉環身著石榴裙走來,無不紛紛下跪使禮。於是“拜倒在石榴裙下”的典故流傳千年,至今成了崇拜女性的俗語。







http://web.igarden.com.tw/magazine/show_one.php?serial_s=902&serial_m=23


http://www.flowerchina.net/Show.asp?ArticleID=8593

沒有留言:

張貼留言