「郤」字要唸?(隙)ㄒ一四聲.與「卻」字有什麼不同?郤瑞育.罕見姓氏*(郤惡奔秦)的典故

郤瑞育.要唸(隙)ㄒ一四聲

北區公所新進人員郤瑞育，「郤」（音與「隙」相同）的發音難倒眾人，從小到大功課一級棒的她，每次上台領獎，主持人都因不知如何發音而困窘，不過，這個特殊的姓氏也讓她輕易的與初識者打開話匣子。

七十四年次的郤瑞育擁有交大管理碩士學歷，高考及格，近期分發到北區公所經建課服務。

郤為「隙」的古字

郤瑞育表示，郤為「隙」的古字，姓從何而來族譜記載不多，據說全台僅一百多人姓郤，老一輩多住在台南市安定區，郤姓人士多半有親族關係。

郤瑞育說，郤姓的來源有兩個版本，一說本姓邱，日治時期辦戶口登記，邱的台語發音似「卻」的台語音，負責登記的人筆誤寫成郤；另一個說法為，郤原為邵，為了避難而改為郤。

郤瑞育國中時期的一位歷史老師對她的姓氏很感興趣，曾經找資料，最後推斷「郤」可能是「愛新覺羅」後代，因為原本的姓氏很長，有人在民國時期隨便找個字當姓，郤為其中之一。

郤瑞育透露，郤字少見，國中時讀到「庖丁解牛」，文中描述縫「隙」用的字就是「郤」，當下有一種遇到熟人的感覺，有趣的是同學也跟著興奮。

郤瑞育表示，小時候上課點名，一開始老師多不會念，有人念卻、也有念邵，同學都會異口同聲念「隙」糾正，回想起來仍覺得好笑。

郤瑞育說，擁有「郤」這個罕見姓氏，有趣、好玩、與眾不同，但它的發音諧音「死」有點觸霉頭，就這點不好。

.................................

● 郤           

ㄒㄧˋ

　1. 古地名，在今中国山西省沁水下游一带。

　2. 姓。

　3. 同“隙”。

字號	B05148	正字	【郤】邑-07-10
音讀	(一)ㄒ｜ˋ　(二)ㄑㄩㄝˋ
釋義	(一)ㄒ｜ˋ 孔隙。通「隙」。莊子．知北遊：「人生天地之間，若 　　白駒之過郤。」 　姓。如春秋時晉國有郤缺。 (二)ㄑㄩㄝˋ 「卻」之異體。

* (郤惡奔秦)的典故-------

秦國和楚國關係變壞，這時楚國左尹郤惡投奔秦國，說盡楚國的壞話，秦王非常高興，要授給他五大夫的職位。

陳軫說：「在我的家鄉有一個被休再嫁的女人，天天和後夫談論前夫的是非，兩人十分投合。有一天，她失去了後夫的寵愛被休，所以嫁給城南的人。這女人又像批評前夫一樣，對新丈夫不斷批評第二任丈夫。新任丈夫把此事告訴了第二任丈夫，那第二任丈夫笑道：『她在妳面前批評我的不是，就像她以前對我說她前夫的不是一樣。』現在郤惡從楚國來，一直說楚國壞話，如果哪一天也得罪大王而投奔他國，想必會用毀謗楚王的方法，在別的國君前毀謗您了。」秦王聽後，就不用郤惡了。

原文：

秦、楚交惡，楚左尹(1)郤惡(2)奔秦，極言楚國之非，秦王喜，欲以為五大夫(3)。

陳軫曰：「臣之里有出妻而再嫁者，日與其後夫言前夫之非，意甚相得也。一日，又失愛于其後夫，而嫁于郭南之寓人(4)，又言其後夫如昔者。其人為後夫言之，後夫笑曰：『是所以語子者，猶前日之語我也。』今左尹自楚來，而極言楚國之非，若他日又得罪于王而之他國，則將稱其所以訾楚者訾王矣。」秦王由是不用郤惡。

註：
(1)楚國的官名。
(2)春秋楚人，字子惡，楚昭王時任左尹，後被令尹子常所殺。
(3)秦國爵位名，是秦國軍功爵位的第九級。
(4)寓人：外鄉人。